谭跃:推动数字化 建立数字出版平台6 1
- 2012-08-29 08:08:16938
面对性的数字化大潮，国内外同行群雄逐鹿、新招叠出，传统出版的生存与发展骤然成为普遍关心的重大问题。在这样的背景下，我想特别强调的是传统出版不是风声鹤戾，危机四伏，即将终结，但数字化的现实挑战在内容、在制作、在阅读、在传播、在销售、在增值服务等重要出版环节上的趋向越来越明显，势头越来越猛烈，范围越来越扩大，影响也越来越深刻。在这历史性的转型关头，我们既不能惊慌失措，丢弃传统出版；也不能反应迟钝，失去数字机遇；更不能叶公好龙，手足无措，终望洋兴叹。对于传统出版企业，数字化既是挑战也是商机，既是危机也是重大的发展契机。
我们将通过重点建设一个综合平台加六个专业平台的总体架构，集中突现数字化内容的集聚、传播、交易和服务四大功能，全面推动集团出版产业升级和业务转型，实现数字出版的可持续发展。这七个平台分别是：
一是综合平台建设。将中国数字出版网（大佳网）建设集约化的数字内容投送和运营平台，成为全集团开展数字出版业务的主平台。二是工具书平台建设。通过以《中国大百科全书》第三版为代表的工具书项目建设，构建具的专业化数字工具书服务平台。三是大众平台建设。打造精品化、化的人文社科类电子图书的运营平台。四是平台建设。打造成为国内大的数字资源进出口“中盘”。五是音乐平台建设。通过“在线听音乐、在线看音乐、在线写音乐、在线学音乐、在线买音乐”的发展路径，逐步实现音乐出版的数字化转型。六是语联网平台建设。以高新技术为手段，多功能地整合语言服务，从而进一步巩固和扩大我们在翻译市场的占有率。七是ERP平台建设。建设管理信息系统和办公自动化系统，加快实现办公、出版、发行、财务的一体化流程，规范各单位的传统出版和数字出版业务流程。
此外，我们还将通过上海蓝桥创意产业园和东方—虹桥创意出版产业园两大园区的建设，积极探索数字出版产业集聚的发展路径。形成以文化为内容、以科技为载体、以策划为核心的创意产业发展模式，努力打造成立足上海、具有辐射能力的数字出版产业园。
数字出版需要坐而论道，从而看清楚、想明白；但更需要起而行之，从而办实务、谋实效。我们愿意和各位同仁一起，在论道中行进，在行进中取得实实在在的市场效果。